Myslím, že vás přesvědčím, abyste mě vzal s sebou do San Francisca.
Mislim da æu vas naterati da me povedete u San Francisko.
Já... jsem vám jen chtěla... poděkovat, že jste mě vzal s sebou.
Ja sam samo htela da kažem... hvala vam što ste me poveli sa sobom.
Dík, žes mě vzal s sebou.
[Kevin]: Hvala što si me pokupiti.
Chtěla jsem abyste mě vzal s sebou, ale odmítl jste.
Zamolila sam te da me povedeš sa sobom, ali odbio si.
Díky, žes mě vzal s sebou.
Gledaj, hvala ti što si me veèeras poveo.
Já chci chlapa, aby uhrál 36 jamek a ještě měl energii na to, aby mě vzal s Warrenem na baseball a na párky.
Мој фрајер мора одиграти 36 рупа и имати довољно енергије да одведе мене и Ворена на утакмицу и после на хот дог.
Alane, chci vám poděkovat, že jste mě vzal s sebou.
Alane, hvala ti što si me poveo.
Strýček Scott mě vzal s sebou.
Ujak Scott me doveo. - Hej.
To je ten důvod, proč jsi mě vzal s sebou?
Jesi li me zato dovukao ovamo?
Možná tě požádám, abys mě vzal s sebou.
Mogao bih te pitati da me povedes sa sobom.
Že jsi mě vzal s sebou.
Što si me poveo sa sobom.
Přišel sem zbohatnout a mě vzal s sebou, trval na tom, že se naučím anglicky a zapadnu sem.
Hteo je da se obogati. Poveo me je sa sobom i terao da govorim engleski.
Takže proto jste mě vzal s sebou, abych zahradničil?
Znaèi zato ste me doveli ovdje.
Včera, to divný místo, kams mě vzal s tou krví - taky sis to nepamatoval.
Juèe, ono èudno mesto, na koje si me vodio, sa onom krvi, nisi mogao da ga se setiš.
Díky, že jsi mě vzal s sebou.
Hvala što mi dozvoljavaš da budem s tobom.
Když už jsme u toho, co kdybys mě vzal s sebou na další výjezd?
Govoreæi o tome, kako bi bilo da me povedeš na slijedeæu instalaciju?
4. července mě vzal s mámou plachtit.
Za 4. juli odveo nas je na jedrenje moju majku i mene.
Takže jsi mě vzal s sebou, jen abych ti dělal společnost?
Poveo si me samo zbog društva?
Gregu, vážím si toho, že jsi mě vzal s sebou.
Ценим то што си ме повео у овај обилазак, Грег.
Děkuji, že jste mě vzal s sebou, pane.
Hvala što ste dopustili da poðem, gospodine.
Když jsem byl na záchodě, uvědomil jsem si, kolikrát jsem tě žádal, abys mě vzal s sebou do akce.
U meðuvremenu sam se sjetio, koliko puta sam pitao da poðem na misiju.
Jednou jsi mě vzal s sebou, když jsi měl šichtu.
Poveo si me sa sobom u jednu smenu.
Trochu si přeju, aby mě vzal s sebou.
Volela bih da me je poveo sa sobom.
Myslela jsem, že bys mě vzal s sebou, ale...
Mislila sam da bi me mozda poveo sa sobom, ali...
Má matka zemřela na bahenní zimnici a otec mě vzal s sebou na návštěvu ke svému bratranci, mému strýci markýzi de Plessis Belli'eres, aby ho požádal o půjčku.
Moja majka je preminula na močvarnom groznicom... kad je moj otac, Točka Plessis-Bellières otišao to moj ujak. Otac želio posuditi novac od njega.
Přemluvil jsem starýho kámoše, aby mě vzal s sebou.
Moj život je završen. Ubedio sam stare drugare da idem sa njima.
Díky, žes mě vzal s sebou, šéfe.
Hvala ti što si me poveo sa sobom.
Když se dostal k moci, mě vzal s sebou.
Kada je došao na vlast, poveo je i mene sa sobom.
Díky, že jste mě vzal s sebou, agente Boothe.
Da. Hvala što si me poveo, agente But.
Prosila jsem tě, abys mě vzal s sebou.
Preklinjala sam te da me povedeš.
Děkuju, že jsi mě vzal s sebou.
Hvala ti puno što si me doveo.
Na oplátku žádám jen, abyste mě vzal s sebou.
Jedino tražim da me povedete sa sobom.
Proč jste mě vzal s sebou?
Zašto ste me poveli sa sobom?
Pořád se snažím přijít na to, proč jsi mě vzal s sebou.
Još uvek pokušavaš da shvatiš zašto si me izbavio.
0.34952902793884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I on bi me poveo sa sobom. 